[Tổng hợp] 151002~06 YunJae at 13th Ground Forces Festival

Xem bài viết chi tiết của từng ngày tại ĐÂY ^^


Mùng 2 tháng 10

  • YunJae ở cùng một khu vực và tổng cục.
  • Khoảng cách từ sân khấu chính tới sân khấu phụ còn gần hơn những gì tôi tưởng.
  • Họ đã nghe phần diễn tập của nhau.
  • Họ cùng mặc áo khoác màu xanh.
  • Sau khi có thông tin Jaejoong sẽ xuất hiện trong lễ khai mạc, mọi người đã trông thấy anh ấy đi tới sân khấu chính.
  • MC Yunho trông thấy Jaejoong từ xa (cuối cùng thì chúng ta cũng đã chụp được hình ảnh YunJae trong cùng một khung hình). Mc giới thiệu Jaejoong. Yunho nói “Mọi người hãy ủng hộ thật nhiệt liệt nào!”
  • Jaejoong biểu diễn. Cuối cùng thì chúng ta cũng đã thấy YunJae xuất hiện trước công chúng.
  • Jaejoong hát ngay trước mắt Yunho.
  • Jaejoong, những cảm xúc không thể kiểm soát được đang trào dâng.
    Yunho vỗ tay trong lúc Jaejoong hát.
  • Yunho không thể kiểm soát được cảm xúc của mình. Khóe môi anh ấy cong lên.

  • Sau khi kết thúc màn trình diễn, trước khi rời đi, Jaejoong đã làm kí hiệu ‘fighting (/cố lên)’ hướng về phía sân khấu chính (sau đó anh ấy thậm chí còn giơ ngón cái).
  • YunJae đi vào cùng một phòng chờ.
    Bố mẹ Yunho, chị gái cùng cháu gái Seohyun của Jaejoong cùng quản lý của Yunho đều đang ở đó.
  • Yunho nói chuyện với chị gái của Jaejoong cùng bé Seohyun. Jaejoong đã có cuộc trò chuyện đầy thú vị cùng Yunho và papa Jung.
  • YunJae bắt tay rồi ôm nhau.
  • Cuối cùng cả hai nói chuyện với nhau.
  • Trong lúc đang trò chuyện cùng với những người khác, Jaejoong đã nói với Yunho.
    Jaejoong: “Yunho, cậu đi đâu vậy?”
  • Yunho lo lắng về vấn đề sức khỏe của Jaejoong
    Yunho: “Cậu ổn để tham gia phần encore chứ?” (quả là chú hổ vùng Gwangju).
  • Yunho vỗ nhẹ lên vai Jaejoong và nói.
    “Gửi tin nhắn cho tớ đấy nhé.”
  • Jaejoong, trong lúc đang nhìn chăm chú vào tấm lưng của Yunho, đã nói “Yunho yah~”

  • Jaejoong rời đi sớm vì điều kiện sức khỏe của anh ấy không được ổn.
  • Yunho mang chiếc áo khoác màu xanh của Jaejoong tới tổng cục vì Jae đã bỏ quên chỗ anh ấy.

Mùng 3 tháng 10

  • Jaejoong đã mặc lại chiếc áo mà anh ấy bỏ quên ngày hôm qua (Anh ấy đã nhận lại từ Yunho ư? Đoán vậy.)
  • Jaejoong nói rằng các tiết mục ở sân khấu chính và sân khấu phụ không trùng nhau đâu nên fans có thể tới sân khấu chính sau khi xem xong màn diễn của anh ấy.
    Jaejoong: “Sau màn diễn của tôi, mọi người hãy tới sân khấu chính nhé.”
  • Sau khi sân khấu của Jaejoong kết thúc, Yunho đã gặp bố của Jaejoong ở ngay trước lều.
  • Một binh sĩ (Sang Woo) đã ôm Jaejoong (Báo động khẩn tới các YJS nhé!)

Mùng 4 tháng 10

  • YunJae ở trong cùng một lều.
  • Họ ăn và hút thuốc cùng nhau.
  • Yunho chào hỏi bố của Jaejoong
    Yunho: “Abeoji, annyeonghaseyo!”
  • Trong lều đó còn có bố mẹ, ba chị gái cùng 2 cháu gái Hyunnah và Seohyun của Jaejoong.
  • Jaejoong mặc bộ đồ linh vật hổ cái vào hôm mùng 2 tháng 10 và đồ hổ đực vào ngày mùng 4 tháng 10. Yunho mặc bộ đồ hổ cái vào ngày mùng 3 tháng 10.
  • Chị gái của Jaejoong đăng lên Twitter một bức ảnh trắng đen hình Jaejoong cùng cháu gái Seohyun, có một bộ đồng phục xuất hiện trong ảnh. Liệu có phải là của Yunho?
  • Từ CJeS? Trong đoạn video có cảnh Jaejoong đang ngồi trong phòng chờ ở trong lều, có hai chiếc hộp màu trắng, một chiếc áo khoác màu xanh cùng một balo quân đội (có vẻ như là của Yunho) đã bị làm mờ.
  • Yunho hơi chạy phía sau Jaejoong.
  • Em họ của Yunho, DJ DD đã like bức fanart YunJae (bức hình đó sẽ không thể xuất hiện trừ khi cô ấy tìm kiếm hashtag YunJae hoặc YunJaeisback2015)

Mùng 5 tháng 10

  • Jaejoong đi ra ngoài nhưng không ai để ý thấy sự xuất hiện của anh ấy ngoại trừ một fan only của Yunho đã chụp lại hình ảnh anh. Rồi Jaejoong lại đi ra thêm lần nữa nên fans đã chụp được thêm ảnh.
  • YunJae cùng đeo kính râm.
  • Sau khi kết thúc màn trình diễn, Yunho đã túm lấy cái áo khoác để che đi phần đáy quần của anh ấy (vì cái quần của anh…………… lại rách).
  • Chị gái của Jaejoong like đoạn video Yunho chào gia đình Jaejoong.

Mùng 6 tháng 10

  • Bạn của Yunho đã tới lều của Jaejoong, lúc này anh ấy vẫn đang ở trong đó.
  • Jaejoong hỏi fans rằng họ đã xem các binh sĩ đập gạch chưa, mà Yunho cũng chính là người đã làm điều đó. 
  • Jaejoong đi tới sân khấu chính, nghe nói rằng anh sẽ lên biểu diễn, Jaejoong fans, JYJ fans đã tin lời đùa đó của Jaejoong(*) và đã tới sân khấu chính, họ đã xem màn diễn Something của Yunho trong khi Jaejoong lại không xuất hiện.
    (*) Chỗ này mình dịch không chuẩn >< Mọi người xem lại bản Eng nhé!
  • Vì sức khỏe của Jaejoong không được tốt nên anh ấy đã không biểu diễn ở lễ bế mạc. Yunho đã trình diễn Something hai lần liền.
  • Yunho cầm theo đôi giày của Jaejoong (?) và chào tạm biệt mọi người.

Cảm ơn về 5 ngày qua nhé, Yunho và Jaejoong.


 

Fancam ghi lại khoảnh khắc YunJae ôm nhau ><

Cơ mà khó nhìn quá ><

Chi tiết hơn chút nè ><

*

Fancam ghi lại cảnh xuất hiện của Jaejoong hôm mùng 2 ^^

Có một nghi vấn đặt ra, tại sao đoạn ôm đó lại bị cut (nếu bạn xem kĩ đoạn vid sẽ thấy nó ko liền mạch). Có phải là vì đã có sự cản trở từ phía SM? >< Nếu vậy thì vì sao các bức ảnh vẫn được đăng lên? Đến cả người đăng đoạn fancam gốc này cũng yêu cầu mọi người ko share sang các trang khác trừ weibo.

(đoạn quay chậm)


Hình ảnh rõ hơn lúc Jaejoong nói chuyện cùng Yunho và bố anh ấy ^^

Cả người Jaejoong đầy mồ hôi sau khi anh ấy đóng giả làm linh vật và fans đã chạy theo anh ấy tới nơi này, rồi đột nhiên có người đi ra ngăn họ chụp ảnh. Có điều gì đó không đúng ở đây, hóa ra là vì bố mẹ Yunho đều đang ở đó. Một người bạn đã nói với tôi rằng Yunho cũng đang ở đó nhưng tôi lại không tin, rồi chúng tôi đều thấy Jaejoong chạy nhức bước nhỏ tới bắt tay và ôm Yunho.


Fan đã hỏi Park Sang Woo rằng tối qua có phải anh ấy đã đi ăn cùng Yunho và Jaejoong đúng không và anh trả lời là phải. (cre: 我不傲娇我是攻_)

tweet từ tài khoản ich1heaven: “post GFF” nghĩa là những gì mà Park Sang Woo đã nói về việc YJ đi ăn cùng nhau ngày hôm qua sau khi sự kiện GFF kết thúc là thật 100%. Thông tin này đã được các thành viên trong hội 85 club, những người cũng đã ở đó cùng YJ xác nhận. Đoạn account chưa được xác minh từ một người lính đã tiết lộ rằng YunJae đã đi ăn cùng nhau vào hôm mùng 2 tháng 10 (trong buổi lễ hội), được tweet bởi @xm90xm. Không thể xác minh được là vì người cung cấp thông tin cho ichi khi đó không ở cùng YunJae nên anh ta không rõ được việc liệu họ có đi ăn cùng nhau hôm mùng 2 hay không.


Nghi vấn!!!!!! Anh Jung cầm giày cho vợ? >/////////< Cả 5 ngày sự kiện đâu có thấy anh đi đôi này ah >///////<

credit: YunJaeTik


Lời cảm từ một người lính đã có cơ hội gặp gỡ và chụp ảnh của Yunho và Jaejoong (nghe nói tên anh này cũng là Changmin ^^)

[TRANS]
03.08.2015 ~ 07.10.2015, những hồi ức từ ngày được bổ nhiệm tới đây (tham dự sự kiện) như vẫn còn mới mẻ. Thời gian trôi qua mau quá. Thật sự trân thành cảm ơn Đại hội lực lượng lục quân (GFF) đã đem đến cho chúng tôi định mệnh và những hồi ức tuyệt đẹp này! Cảm ơn Sangwoo hyung, Dongho hyung, Jaejoong hyung cùng Yunho hyung, họ giống như những người anh em hàng xốm thân thiết đã luôn quan tâm tới tôi. Tôi sẽ mãi mãi không bao giờ quên! Mọi người đã vất vả rồi ~”

(cre: 楠楠思密达哟 via @yunjaery)


YunJae xuất hiện trên báo Nhật với tiêu đề:
“Xuất hiện cùng nhau – Quả là một phép màu”

[TRANS một đoạn ngắn]

Ngay từ đầu, lúc còn đang là thực tập sinh, Yunho và Jaejoong đã là những người bạn thân thiết của nhau. Họ được gọi là ‘YunJae’ và được các fans công nhận là một cặp đôi. Cùng với thanh viên nhỏ tuổi nhất, Changmin (27 tuổi), Jaejoong được ví như người mẹ, Yunho là cha còn Changmin là con trai họ. Sự ràng buộc giữa họ vô cùng mạnh mẽ.

(via: @bigeastonao)

Thêm một số hình ảnh rõ nét về YunJae trên tờ báo Nhật

Tin tức về YunJae còn xuất hiện trên trang Japan Yahoo! News

Banner YJ ở Kyoto


[Bonus]

Đây là cùng một mũ……….. hay là vì cả hai đều tham gia ban nhạc quân đội nên mới có chiếc mũ này? ><

[Fanart]

Fanacc Credit: via @bigeastonao + @yunjaery + @WithTVXQ5
Pics Credits: @610theyunjaetic + @jeju0528 + @micky6002_lv + 肉妹妹罒3罒 + + @kpksc_wrt + @tvxqkookkai + 朱朱朱朱大腸 + AMYJ + YJT + as tagged
Fancam Credits: @kajj0126 + 錢錢錢錢錢錢錢我沒錢 via @MiracleTVXQshop + @_yhjj
Vtrans + Shared by: InsaJJ


[Bonus]

Trong danh sách nhạc trên trang cyworld của Yuchun có ca khúc Our Game của DBSK. Có vẻ như anh ấy đã mua ca khúc này ^^

credit: @bigeastonao

One thought on “[Tổng hợp] 151002~06 YunJae at 13th Ground Forces Festival

Add yours

Leave a comment

Up ↑